Pein عضو مُميز
|| ټاريڅ تڛچيڸيـﮯ : 11/07/2011 || ξـډډ مڜاږﮜاتيـﮯ : 1864 || نڤاطيـﮯ : 5077 || نڤاط تڤيميـﮯ : 19 || مڮاڼ أﭬامټيـﮯ : في المنتدى || قڛميـﮯ ٱڸمڣڞڵ : جميع الأقسام
| موضوع: فيري تيل 33 | الحلقة 33 من فيري تيل | Fairy tail 33 الجمعة يوليو 15, 2011 3:09 am | |
| |
السلامُ عليكم ورحمة الله وبركاته
مرحباً برواد ومُحبي المُسلسل الأكثر من رائع n]فيري تيل ] ~
تم الانتهاء من ترجمة الحلقة a]33 ] ولله الحمد .
قد تتسائلون ما مُشكلة التأخير الي حصل ؟؟
السبب الرئيسي : طبعاً الإنتاج كانَ عائقاً ليّ أمس واليوم فقد أخرني اليوم ساعيتن .. فالسموحه سيتحسن الحال رغم الضغوط .
السبب الذي سيفرحكم : بأنني قمت بالتدقيق الكامل على الحلقة بحيث لن تجدوا أيّ خطئ أملائي بإذن الله , وتمتعوا بالترجمة الملونة لكُل شخصية والتأثيرات الخاصة للحركات .
قد يتسائل البعض لماذا الإسم n]جِلال ] والنطق قريب لـ n]جيرال ] تقريباً .. نعم هذا ليسَ خطأً إنما النطق الياباني يختلف عن الترجمة , فينطق بالياباني d]Jerāru ] وترجمتهُ هكذا d]Jellal ] , كما الحال في لوسي وما يُشابههم من نطق , أتمنى أن أكون وضحت للجميع .
تمَ تأجيل الحلقة 34 إلى الأسبوع القادم بعون الله بتاريخ 21 - 6 - 2010 م حسب ماذكر موقعهم الأصلي .
الحلقة اليوم مُمتعة جداً وتأخذنا السفن إلى مآضي آيرزآ ..
:: المُميزات في الحلقة ::
- المُحاكاة الخاصة لبعض الضربات والهجمات .
- لون خاص لكُل شخصية أساسية .
- لون خاص لبعض الشخصيات الفرعية .
- ترجمة أُغنيتي البداية والنهاية .
- توفير أبعاد ومقاسات مُختلفة للحلقة .
- الرفع على العديد من المراكز .
الحلقة من ترجمة وإعداد ورفع Al3asq فقط
على الأرشيف ,,, إضغط هُنا أو الرابط المُباشر له من هُنا . على اليوزشير ,,, إضغط هُنا . على الإنترأبلود ,,, إضغط هُنا . على الأيفايل ,,, إضغط هُنا . على الهوتفايل ,,, إضغط هُنا . على الزدشير ,,, إضغط هُنا . على الأبلودينج ,,, إضغط هُنا . على الميديا فير بجُزئين [ Part1 || Part2 ] .
على الميديا فير ,,, إضغط هُنا أو إضغط هُنا . على اليوزشير ,,, إضغط هُنا على الأكس دوت تو ,,, إضغط هُنا . على الديبوسيتفايل ,,, إضغط هُنا . على الهوتفايل ,,, إضغط هُنا . على الرابيدشير ,,, إضغط هُنا . على الميجياشير ,,, إضغط هُنا . على الزدشير ,,, إضغط هُنا . على التوشيرد ,,, إضغط هُنا . على الأيفايل ,,, إضغط هُنا .
على الميديا فير ,,, إضغط هُنا أو إضغط هُنا . على الأكس دوت تو ,,, إضغط هُنا . على الديبوسيتفايل ,,, إضغط هُنا . على الهوتفايل ,,, إضغط هُنا . على الرابيدشير ,,, إضغط هُنا . على الميجياشير ,,, إضغط هُنا . على الزدشير ,,, إضغط هُنا . على التوشيرد ,,, إضغط هُنا . على الأيفايل ,,, إضغط هُنا .
|
| |
|